PSG-Basaksehir. Webó fala pela primeira vez sobre incidente de racismo

Até diria mais, a senhora estava era a dizer a dizer à defesa que o Florentino estava sem marcação, era um africano livre na área :D

Pois o exemplo da senhora no estádio até está engraçado porque "ela sabe toda a carga racista".

Visto que em Portugal "preto" significava o africano livre e "negro" significava o africano escravo (já daí o nome dos navios - "negreiros"), se calhar a senhora é a que mais sabe de entre os 3 :P

Vá vá, vai lá postar umas quotes no facebook para pareceres alto moralista pelos direitos humanos.

Olha, apercebi-me agora que por engano escrevi "treinador" em vez de "árbitro", talvez esteja aí alguma da confusão!

A frase correta é "Foi isso que os jogadores identificaram no discurso do árbitro e devia ser algo que árbitros deviam estar a par quando atuam em jogos internacionais, mesmo que na língua deles eventualmente não haja essa conotação. "

"Foi isso que os jogadores identificaram no discurso do treinador e devia ser algo que árbitros deviam estar a par quando atuam em jogos internacionais, mesmo que na língua deles eventualmente não haja essa conotação. "

Eu sei, por isso escrevi isto. Os jogadores não percebem romeno, por isso o que entenderam das palavras foi "bla bla bla negru bla bla negru". Como já disse: a palavra "negro" tem conotação negativa em inglês (que é o que é falado no futebol internacional) e o...ler comentário completo »

"Foi isso que os jogadores identificaram no discurso do treinador e devia ser algo que árbitros deviam estar a par quando atuam em jogos internacionais, mesmo que na língua deles eventualmente não haja essa conotação. "

Eu sei, por isso escrevi isto. Os jogadores não percebem romeno, por isso o que entenderam das palavras foi "bla bla bla negru bla bla negru". Como já disse: a palavra "negro" tem conotação negativa em inglês (que é o que é falado no futebol internacional) e o árbitros romenos deviam não só saber isso, como se abster de apontar jogadores por características físicas, principalmente as mais sensíveis. É um questão de bom senso e de neutralidade máxima.

Os jogadores de futebol não são obrigados a saber as nuances das línguas dos árbitros. Mas os árbitros são obrigados a saber as nuances da língua inglesa relativamente a tópicos sensíveis como este. Tudo isto teria sido evitável se os árbitros tivessem feito como todos fazem em todo lado: "olha, chega aqui, é preciso expulsar um tipo. Pronto, é este aqui". Todos fazem isso. E é o mais neutro que é possível.


« esconder

A equipa de arbitragem era romena e portanto (entre si) não estavam a falar em inglês.

"Também pode afirmar que os membros de diferentes raças devem ser tratados de forma distinta. "

Está aqui. Quando é para dar um cartão a alguém do banco, o quarto árbitro chama o árbitro e indica qual a pessoa que deve ser admoestada. Vimos isso claramente no jogo do Porto. Basta ir ter com o árbitro e indicar com o braço a pessoa que deve ver o cartão. É literalmente assim que acontece em todos os jogos. É fácil, é claro, é neutro.

"Negro" é uma palavra qu...ler comentário completo »

"Também pode afirmar que os membros de diferentes raças devem ser tratados de forma distinta. "

Está aqui. Quando é para dar um cartão a alguém do banco, o quarto árbitro chama o árbitro e indica qual a pessoa que deve ser admoestada. Vimos isso claramente no jogo do Porto. Basta ir ter com o árbitro e indicar com o braço a pessoa que deve ver o cartão. É literalmente assim que acontece em todos os jogos. É fácil, é claro, é neutro.

"Negro" é uma palavra que em inglês tem uma conotação negativa devido à sua associação com os tempos da escravatura, cujas consequência ainda hoje se refletem. Foi isso que os jogadores identificaram no discurso do treinador e devia ser algo que árbitros deviam estar a par quando atuam em jogos internacionais, mesmo que na língua deles eventualmente não haja essa conotação.

Portanto, a utilização da palavra "negro" em inglês, é sensível e deve ser evitada em contexto internacional. O termo neutro em inglês é "black", mas mesmo isso seria escusado usar já que, como disse, os árbitros nunca tiveram problema em indicar que deve levar cartão sem descrever fisicamente a pessoa.

Em português, vemos de forma contrário. "Preto" é considerado insensível e "negro" é aceitável. Por isso é que quando fui ver o Porto B - Benfica B, a velhota ao meu lado fartou-se de chamar "preto" ao Florentino, e não "negro". Porque ela sabe de toda a carga racista, de implícita inferioridade racial que essa palavra tem. Ela tinha uns 70 anos. O Florentino tinha 18. É muito importante pensarmos sobre isto.


« esconder

consiste no preconceito e na discriminação com base em percepções sociais baseadas em diferenças biológicas entre os povos. Muitas vezes toma a forma de ações sociais, práticas ou crenças, ou sistemas políticos que consideram que diferentes raças devem ser classificadas como inerentemente superiores ou inferiores com base em características, habilidades ou qualidades comuns herdadas. Também pode afirmar que os membros de diferentes raças devem ser tratados de forma distinta.

...ler comentário completo »

consiste no preconceito e na discriminação com base em percepções sociais baseadas em diferenças biológicas entre os povos. Muitas vezes toma a forma de ações sociais, práticas ou crenças, ou sistemas políticos que consideram que diferentes raças devem ser classificadas como inerentemente superiores ou inferiores com base em características, habilidades ou qualidades comuns herdadas. Também pode afirmar que os membros de diferentes raças devem ser tratados de forma distinta.

Dei-me ao trabalho de ir buscar a definição, e não dando qual bitaite sobre qual a minha opinião sobre isto tudo, desafio qualquer pessoa a dizer-me onde é que aquilo que aconteceu se enquadra nesta definição (a mais lida na internet)?

Como venho a apelar há muito tempo, enquanto pai preocupado sobre aquilo que vai ser o futuro dos meus filhos, peço que pff procurem definir bem primeiro qual é a verdadeira noção da palavra racismo para que depois sim, possamos julgar as pessoas quando tenham atitudes condizentes com a mesma definição.

Obrigado


« esconder