Graças à sua habilidade aérea e aos seus cabelos loiros, ficou conhecido no futebol alemão como o «Bombardeiro Dourado», mas os adeptos do futebol também o conheciam pelo esclarecedor nome de Kataklinsmann.

Nascido em Göppingen, o jovem Jürgen começou a praticar futebol desde tenra idade, experimentando todas as posições no campo, da baliza até ao ataque, mas seria a jogar como avançado na área adversária que ganhou notoriedade nos jogos.

Depois da família mudar-se para Estugarda, acabou por mudar-se para o Stuttgart Kickers, onde fez toda a sua formação como jogador.

 

Após três anos de sucesso no segundo clube da cidade, surgiu a proposta para representar o VBF Stuttgart, o grande clube de Estugarda e um dos grandes da Alemanha. Klinsmann não hesitou e mudou-se para o rival onde ganharia o seu primeiro troféu de goleador e seria chamado pela primeira vez à Mannschaft, além de jogar a sua primeira final europeia, uma Taça UEFA, então perdida para o Nápoles de Maradona.