O mítico treinador romeno, que levou os leões à dobradinha em 2001/2002 e que lançou Cristiano Ronaldo, foi apresentado no Metz, uma nova etapa aos 69 anos.
A maior curiosidade é que se trata do maior rival do Nancy, que foi o clube onde começou a sua carreira como técnico, o que motivou uma questão na apresentação, que tinha a ver com a rivalidade e a forma como os adeptos o podiam receber.
«Conheço bem o dérbi entre o Nancy e o Metz, dizem que é dos maiores de França, mas também já estive no Rennes-Nantes, Sporting-Benfica e Sporting-FC Porto, PAOK-Panathinaikos, todos grandes jogos. Agora, não é por ter sido treinador do Sporting que não posso ir para o Benfica. O que posso garantir é que, quando estou no clube, sou o primeiro adepto, aquele que vai sofrer mais quando as coisas correrem mal. Espero que os adeptos entendam e me respeitem», desejou.
Bölöni pegou no Nancy em 1994 e esteve no clube até 2000, altura em que foi comandar a seleção da Roménia, após o Euro 2000. Esteve aí cerca de um ano, até ao convite para rumar a Alvalade.
Diga-se que o técnico não vai, na próxima época, estar no mesmo campeonato do seu antigo clube, já que o Metz desceu na primeira divisão e o Nancy desceu na segunda.