Se Jaap Stam e Jan Koller têm vivido nos tempos homéricos, por certo falaríamos hoje de um confronto à imagem daquele que opôs os titãs aos gigantes e aos deuses olímpicos, quando estes tentaram tomar o poder.
Longe dos dramas e combates violentos da mitologia clássica, a verdade é que a imagem do resultado daquele "confronto de titãs" entre os dois, no relvado da Arena de Amesterdão, naquele domingo, 11 de junho de 2000, correu os ecrãs do mundo. Durante uma disputa de bola, uma cabeçada involuntária do jogador checo abriu o sobrolho do homem de ferro holandês, que se viu, mesmo com ajuda médica, incapaz de controlar o sangue que jorrava descontroladamente face abaixo.
O defesa central que então defendia as cores do
Manchester United, não teve prurídos, e fazendo jus à fama de ser intratável, pediu à equipa médica para ser cosido, ali, junto à linha lateral, para num instante poder voltar ao jogo.
Foram poucos minutos, e breves os momentos em que o mundo assistiu em direto a agulha e respetiva linha atravessarem o sobrolho de um impávido Stam...
Muitos viraram a cara, outros elogiaram a postura, a maioria simplesmente não queria acreditar que um homem era cosido assim sem anestesia para não se perder tempo, de forma tão dolorosa, só para voltar o mais rapidamente possível ao campo.
Jaap Stam acabou por sair aos 75 minutos, entrando para o seu lugar Bert Konterman. A Holanda acabaria por vencer, com uma grande penalidade transformada por Frank de Boer aos 89 minutos. O jogo valeu três pontos à Laranja Mecânica e alguns mais ao defesa central...