Jan Koller tinha colocado um ponto final na carreira de futebolista em Agosto, depois de ter representado o Cannes, da 3ª divisão francesa, mas um convite do AS Monaco levou o gigante checo a regressar ao activo, aos 38 anos, para jogar na equipa C dos monegascos.
Koller representou o AS Monaco entre 2006 e 2007, depois de passagens pelo Sparta Praha, Lokeren, RSC Anderlecht e Borussia Dortmund. Seguiram-se experiências no 1. FC Nürnberg, Krylya Sovetov e por fim, Cannes. Agora, o regresso aos monegascos.
Tal como Koller, o guarda-redes Porato, que também tinha defendido o clube monegasco entre 1993/98 e 2000-2004, vai voltar a defender as cores do AS Monaco C, na 8ª divisão de França.